59. Florence au coeur

Les premières idées qui me viennent en tête quand je commence un nouvel article est d’écrire sur Florence.
“Waou mais quelle idée surprenante Angela!” me rétorquerez-vous avec votre sarcasme bien français. 
Ok c’est sûr qu’il est peu probable que je vous parle de Waikiki ou de Trifouilly-les-Oies mais ce que je souhaite exprimer ici en ce jour du 12 novembre 2023 est ma fascination grandissante pour Florence. 
J’utilise souvent le mot “magnétique” pour la décrire. Ce terme a été validé par mon pote Iacopo qui habite à Florence depuis plus de 30 ans. “Peu de monde le ressent, mais c’est bien ça la sensation, c’est un magnétisme, une tension sous-jacente”. 
Cette force mystérieuse a attiré pour la deuxième fois en moins d’un an ma copine jumelle Sarah qui est venue me rendre visite la semaine dernière. Son envie : passer du temps avec moi 🤗, boire des cafés, des bières, du vin, manger, voir ma Florence. PAR-FAIT
Elle est arrivée un jour de pluie diluvienne, petit clin d'œil à nos années communes à Birmingham et à Lille. Cela n’a pas entravé notre programme, les jumelles ont la peau dure. Avoir de la visite, ça vous fait toujours voir la ville différemment. Prenez les sonnettes d’immeuble florentines par exemple. Et bien? Et bien Sarah les adore. C’est une chose que je n’avais jamais trop remarqué. Désormais, elles font partie de mes impressions quotidiennes. 
Avoir de la visite vous replonge également dans vos premiers “chocs” culturels, comme le niveau sonore des conversations en Italie. 
Pour la faire courte et sans nuances: ils gueulent / on chuchote. 
Le samedi midi nous sommes allées manger alla Trattoria da Rocco, au cœur du Mercato di Sant'Ambrogio. C’est la trattoria typique pas chère et conviviale, un peu comme nos Bouillons français. Si mes oreilles se sont habituées aux décibels italiens, j’ai perçu dans le regard de Sarah cette sensation que j’avais au départ quand je me rendais dans des lieux publics ou tout simplement quand je marchais dans la rue. Ici ça parle et ça parle FORT. 
Même au travail j’ai souvent du mal à savoir s’ils discutent ou s’ils se disputent. Discutere en italien veut d’ailleurs dire se disputer. 
En tout cas, pour en revenir à l’essentiel : on a bien mangé, on a bien bu et on a bien marché. 
Vive l’amitié, vive Florence.

2 commentaires

Répondre à Sarah Annuler la réponse.